|
№ |
Латинский язык |
Русский язык |
|
1. |
Alea iacta est. |
Жребий брошен. |
|
2. |
Amicus verus rara avis. |
Настоящий друг – редкая птица. |
|
3. |
Amor tussisque non celatur! |
Любви и кашля не спрячешь! |
|
4. |
Corpus sine spiritu cadaver est. |
Тело без души труп. (о бездуховном человеке) |
|
5. |
Auscultare disce! |
Учись выслушивать! |
|
6. |
Tertium non datur! |
Третьего не дано! |
|
7. |
Divide et impera! |
Разделяй и властвуй! |
|
8. |
Amat victoria curam! |
Победа любит старание. |
|
9. |
Duo qui lepores sequitur, neutrum capit. |
Кто гонится за двумя зайцами, ни одного не поймает. |
|
10. |
Est modus in rebus, sunt certi denique fines. |
Есть мера в делах, есть, в конце концов, определённые границы. (Гораций) |
|
11. |
Facta sunt verbis difficililiora. |
Легче говорить, чем делать. |
|
12. |
Festina lente! |
Спеши медленно! |
|
13. |
Audentes fortuna iuvat. |
Смелым судьба помогает. |
|
14. |
In spe. |
В надежде. (С надеждой.) |
|
15. |
Labor omnia vincit. |
Труд победит всё. |
|
16. |
Lapsus calami. / Lapsus linguae. |
Письменная ошибка./ Устная ошибка. |
|
17. |
Repetitio est mater studiorum. |
Повторение – мать учения. |
|
18. |
Lapsus memoriae. |
Ошибка памяти. |
|
19. |
Liber est mutus magister. |
Книга – немой учитель. |
|
20. |
Memento mori. |
Помни о смерти. |
|
21. |
Nec quisquam melior medicus quam fidus amicus. |
Нет лучшего врача, чем верный друг. |
|
22. |
Nihil libertate dulcius. |
Ничего нет слаще, чем свобода. |
|
23. |
Nihil veritate pretiosius. |
Ничего не может быть дороже, чем правда. |
|
24. |
Non progredi est regredi. |
Не идти вперёд, значит идти назад. |
|
25. |
Nota bene! |
Хорошо уясни! (Обрати внимание!) |
|
26. |
Omne initium difficile est! |
Всякое начало трудно! |
|
27. |
Scientia potentia est! |
Знания – сила! |
|
28. |
Si vis amari, ama! |
Если хочешь, чтоб тебя любили, люби сам! |
|
29. |
Sine spe. |
Без надежды. |
|
30. |
Tempus vulnera sanat. |
Время лечит раны. |
|
31. |
Radices litterarum amare sunt, fructus dulces. |
Корни учения горьки, плоды его сладки. |
|
32. |
Uti sentio, ita dico. |
Что чувствую, то и говорю. |
|
33. |
Citius, altius, fortius. |
Быстрее. Выше. Сильнее. |
|
34. |
Vivere est cogitare! |
Жить значит мыслить! (Цицерон) |
|
35. |
Vivere memento! |
Помни, что живёшь! |